Alzarri Joseph withdrawn, Shai Hope rested for West Indies’ two-Test series in Bangladesh