‘Incredibly disappointing’ – Scott Edwards, Paul Stirling among players to criticise ICC’s revamped ODI World Cup format