‘I can’t even go in a normal car, have to go in my bulletproof car’ – Rashid Khan discusses life in Afghanistan, stuns Kevin Pietersen