Megan Schutt handed two-match suspension for prescription medication breach