Lancashire consider Anderson farewell amid fan unrest over legend’s expected departure