Gary Wilson joins Ireland men’s team as new head coach, becomes first Irish-born to do so