Faf du Plessis to captain the Rotterdam team as South African legends join forces as co-owners of fifth ETPL franchise