‘People have to change their personal thinking’ – Axar Patel discards spoken English as a captaincy skill