‘They never ever said that, ‘Oh, this is a women’s team” – Smriti Mandhana explains her relationship with RCB franchise