‘Their salaries come from what India brings’ – Sunil Gavaskar hits back at English commentators’ complaints