‘Wants to bring that influence’ – Michael Atherton analyses Brendon McCullum’s appointment as England white-ball coach